My wife, Laura Inn (aka “Stinky”), has an extensive blog about Chinese myth & culture, and has given talks on the subject at literary conferences. One of the big points, and one of my favorites, is how the concept of “the chosen one” isn’t a thing in Asian mythology, but it’s huge over here in the West.
Firstly, a language lesson. There isn’t a future tense in Chinese. While one can say, “XYZ will happen in the future,” the verb tense isn’t what does the work of communicating that it’s the future. This may seem like an insignificant note, but language shapes the way we think, and while I’m not a linguistics expert, I’m willing to bet this fact contributes somewhat to the phenomenon I’m going to talk about. On a similar note, the Chinese (and ancient Greeks) didn’t have a word for the color blue either – 青 / qīng could mean green, blue, or even black. There’s a debate about whether ancient humans even could even distinguish blue from other colors, which is why this happened, and in example, there is a tribe in Africa with several words for green, which implies that they distinguish different shades of green with more accuracy than people who don’t speak that language. In short, the question becomes, “if your language doesn’t have a word for a thing, do you even perceive it?” Interesting discussion, perhaps for another time.
Moving on, let’s examine the idea of a “chosen one,” who is often either A ) pre-destined to do something or B ) picked for arcane reasons by some greater power to do something. Both of these things revolve around accomplishing something in the future. In my opinion, neither is very interesting because in the case of A) we already know that the chosen one is going to succeed, which deflates the tension and interest in their journey. The case of B) is somewhat more interesting because the future is less certain, and the character is the only one who can do the thing. Still, it puts so much focus on one character’s birthright or ability that it calls other things into question. For example, if character X decided that only character Y could do the thing, why doesn’t character X just go do the thing? If only character Y can do the thing, do we even need secondary characters? If the villain can only be killed by the special weapon or power, when they inevitably encounter said hero / heroine, why would the villain bother fighting them? Why not just run away? To some extent both cases rob the chosen one of some amount of agency – if you’re born a god, why try, and why would a reader care about their struggle?
Opinion : I dislike “chosen ones” because there’s such a feeling of entitlement. A character attains some title / power / destiny that they did no work for. Even if we watch them suffer and struggle throughout the story, someone or something decided they were singularly important, which often reeks of author insertion ala “Mary Sue-ism.” I would argue it’s damaging in the ideas it fosters – 1) that one doesn’t or shouldn’t need to learn and grow into mastery, and 2) that community isn’t as important as being special or “royalty” if you will.
In comparison, the vast majority of Chinese gods and goddesses were born as mortals who then studied, worked hard, and ascended via their own mastery of something. Generally Taoist gods and goddesses mastered the Taoist arts, while Buddhist bodhisattvas (菩薩 or “pusa” in Chinese) attained enlightenment through some mixture of compassionate conduct and self realization (which is a super dumbed-down way of putting it). There are only a handful of beings who started out powerful, and they’re not seen much outside of creation myths. In addition to this, depending on who you ask and what mythos you’re dealing with, gods can eventually die of old age or wounds, so they’re not really as invulnerable as we might think. In Buddhism, even the gods are stuck in the cycle of death & rebirth, and while humans may have less power than gods in the physical world, only humans can escape the cycle through enlightenment. Chew on that for a minute : the concept of hard work is ingrained in the religion – even if born a god, the absolute best you can do would be to work hard and try to become mortal, and work hard enough again to reach enlightenment.
Bringing this back to wuxia is easy : most heroes in wuxia are born commoners with little or no talent. Lian Nicheng, the protagonist of Liang Yusheng’s “White Haired Maiden,” was an orphan who was literally raised by wolves before a martial arts master happened upon her and trained her. Yang Guo, the male protagonist of Jin Yong’s “Return of the Condor Heroes,” is born a commoner who is quickly orphaned, then sort of passed-around by various schools and masters, and we get the joy of watching him learn bits of their various skills throughout the story. All the while he’s bullied and treated poorly, but in spite of that, he continues to strive to be good (even if he is rather mischievous at times).
Conversely, characters who don’t have to work hard are often either foils or even villains. Jin Yong’s “Legend of the Condor Heroes” illustrates this beautifully with Yang Kang, the sworn brother of the protagonist Guo Jing. Yang Kang is taken in by royalty and taught by various masters, but lacks empathy and loyalty. He betrays his sworn brother, his country, his family, and even his love. Even with the training of various masters, he’s still not as good as his sworn brother, who works his way up like any good wuxia protagonist.
“But Ben,” I hear you saying, “what about ‘Heaven’s will’?” Sure, Heaven’s will is a generic term for “destined to happen,” and it’s often brought up when something unlikely happens in a story (which can be a lot), but there are several important points of context here. Firstly, it’s often spoken of after the event has occurred, which reduces it to more of a way of explaining the unlikelihood of the event. Also it usually refers to something bad happening, sort of as a way of saying “FML I guess I’m screwed now.” Both of these are more ways of explaining an extremely unlikely event than a device which the story hinges on, like a “chosen one.” Most importantly, Heaven’s will isn’t a thing that is ever prophesied or foretold. It was Heaven’s will that Zhang Wuji finds the Nine Yang Manual, which has a technique that can cure him of the poison which is killing him. At no point was this event prophesied.
Yes, the Chinese and many Asian cultures have fortune tellers even to this day, but they tend to deal more in luck in relation to your current time rather than the certainties of the distant future. Days and times are more lucky or less lucky, which can and should influence your decision making. They might say “oh you’ll live a long time,” but that’s so vague that it could mean anything – you could be in a terrible prison for decades. You wouldn’t go to a fortune teller and ask if you’re destined to become the king of the Britons or to slay Voldemort, or to find out who is.
“Isn’t this just a way to explain-away the bad writing of a deus ex machina though?” In the West, yes, that’s what we’d call it, but sudden, extreme, unexplained turns of luck are just another Asian storytelling device. Also, deus ex machina is often used near the end of the story to resolve something of great importance (and thus end the story), whereas in Asian stories it can happen anywhere in the story, and as I said above, not always to resolve something. In “The Smiling, Proud Wanderer,” Linghu Chong, the protagonist, randomly meets a wandering swordsman who teaches him a powerful sword style, but later Chong’s masters (and everyone else in the wulin) think he’s stolen and read a rare swordplay manual everyone’s looking for. This encompasses everything I’ve discussed so far : the meeting wasn’t foretold and was utterly unlikely. Instead of resolving anything it just makes Linghu Chong’s life more difficult, and he still has to work to learn the technique.
“But Ben,” I hear you say, “what about that new series – the Wu Assassins?” I haven’t seen it, but from what I’ve heard, it’s about an Asian guy who’s basically a “chosen one.” This could be due to it being primarily written by white guys, or maybe they wanted to give Western audiences a more digestible & familiar setup. In any case, just because you use the wu xing and some Asian actors doesn’t mean you’re suddenly telling an Asian story, but I digress, for this is perhaps a topic for another time.
Lastly, there is indeed a Chinese book of supposed prophecies called “Tui Bei Tu,” which has been likened to the writings of Nostradamus. This could be its own blog post, but let me just quickly say that 1) many scholars agree that it has been rewritten several times (probably as events happened, to make it look more accurate) 2) it doesn’t really reference any religious authority as its source (which is sort of like writing an academic paper without citing any of your sources) and 3) no portion of the text makes definitive, precise claims about the future – it’s more like poetry that’s been interpreted to be prophetic. I feel like this last point supports my thesis more than any other – for the Chinese, the future isn’t a thing that’s set in stone. Hence, the “chosen one” isn’t a concept we see them use.
Wuxia part 4 : “social justice” in wuxia?
I know the term “social justice” is an immediate turn-off for some folks, so before I really get started, let me open with the fact that when Jin Yong was writing from the safety of Hong Kong, the Nationalists in Taiwan thought his work was communist propaganda, and the Communists in China thought his work was Nationalist propaganda.
Let that sink in a second.
It’s almost as if critiques of the powerful, no matter who they are, could cause them to label said critiques as whatever they want in order to de-legitimize it or make it forbidden. “Propaganda,” “social justice,” “apocrypha,” there are many such labels which the powerful apply to these critiques.
As I’ve said before, wuxia stories generally have protagonists that come from a challenged background – someone who’s of low social standing or grew up in abject poverty, exiles, general outcasts, even criminals (when the government is corrupt, heroes are often vilified as outlaws). We take joy in watching these characters rise through their skills and wit, but more importantly through their virtue, bravery, self-sacrifice, kindness, and all the other things that separate villains from heroes. I’ve said it before and I’ll say it again – the chivalry aspect of wuxia is probably my favorite thing about it, and these stories are all about main characters displaying empathy. Many times that empathy comes from their meager background – they don’t want others to have to suffer as they have.
Ever heard of a story where there’s a great conspiracy by the poor people to remain poor, and the marginalized populations to remain oppressed, while the wealthy people in power are the real victims? That setup doesn’t make a whole lot of sense, does it? And yet there are people who try to sell us that narrative. What’s more common are stories about the people in power using their power to run a vast scam to remain in power, which often results in keeping the poor people poor and the marginalized outsiders under their heel. That makes a lot more logical sense, and it’s also a tale many of us experience in our everyday lives.
Great skill and / or power doesn’t make one a hero – empathy does. We see this in Spider Man’s “with great power comes great responsibility.” One could say that things such as wealth, social status, political positions, etc. are also a form of power, so along those lines, don’t people who have those things also have a sort of responsibility? Those with great power but no responsibility, no empathy, no interests other than their own gain are usually villains. If you read some of Robert E. Howard’s Conan series, you’ll see that he’s more of an anti-hero who just happens to be killing bad guys for various reasons (usually revenge, money, or sex). This doesn’t make him a villain, but just fighting evil doesn’t make one “good.”
Are all the protagonists in wuxia empathy-filled heroes though? Like any genre, there are exceptions. Gu Long’s Lu Xiaofeng and Jin Yong’s Wei Xiaobao are generally more interested in curiosity, wine, women, and mischief than they are in heroic pursuits. But even these anti-heroes tend to favor the poor and disenfranchised over the wealthy. This brings us back to the social justice element.
There’s a lot of confusion about the definition of what social justice is – some folks seem to think it’s the removal of offensive things, or forced inclusion of people of color, protests, riots, etc. There are many tools through which a society can achieve a state of justice, and much like any other tool, the above could all be the right or wrong tool, depending on the situation and time. These are only examples of tools, means through which to achieve or approach justice. Much like a hammer is not a finished house, these tools are not the finished product. To continue with this metaphor, the house was perhaps built by tall, thin people, and the tall, thin people who inhabit it don’t see the same obstacles that the short, fat people do. The halls to the nicer parts aren’t wide enough for the fat, poor people, and in some cases the tall, wealthy people intentionally keep it that way. One path to fixing the problems is the use of tools.
The reason this shows up in wuxia is the same reason it shows up in any art – the house is invariably built to benefit one population & keep others out of certain parts, or out of the house entirely. The protagonist shows up & sees people being wrongfully oppressed & intervenes. One could argue that they’re the protagonist because they intervene – if they didn’t, would there even be a story? If Spider Man were to see something bad happening and simply shrug and walk away, would we even care that he’s Spider Man? Would it even matter that he had powers? One could also argue that to intentionally ignore wrongdoing makes that person a villain.
That being said, shouldn’t we all be invested in the idea of justice? If we sneer at the mention of social justice, what’s the alternative?
“But being heroic isn’t the same thing as social justice.” True! But many acts in the realm of social justice are heroic. For example, when Guo Jing helps the Mongols defeat the Jins, Ghengis Khan offers to grant one of Guo Jing’s wishes. Instead of wishing to marry the woman he loves, he asks the Mongols to not massacre the Jin people. It’s an act of sacrifice that displays his empathy for the common folk. It’s also an example of social justice because Guo Jing was Han Chinese, not Mongolian or Jin, and not killing people because they don’t look like you is actually a big step towards equality.
I’ve already talked about how the development of the wuxia genre was inhibited by various bans and censorship because the stories were often seen as subversive. Those in power thought they were being vilified, that these authors were turning the people against them. As I said above, this continued during the civil war, when the nationalists & communists both thought the social justice elements in wuxia were targeting them. It’s pretty easy to see here how social justice isn’t a thing tied to political parties. Neither is wuxia.